Tune: Christ ist erstanden
-
Christ is arisen
From death’s bitter prison,
So shall we all right joyful be,
Christ our Comfort now will be.
Kyrieleis! -
Were He not arisen,
The world were in death’s prison.
Since He did indeed arise,
Then praise we our Lord Jesus Christ.
Kyrieleis! -
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
So shall we all right joyful be,
Christ our Comfort now will be.
Kyrieleis!
Christ is erstanden
German folk hymn, 12th c.
Tr. Christopher J. Neuendorf, 2016
Tune: Christ ist erstanden
-
Christ ist erstanden
Von der Marter allen,
Des solln wir alle froh sein,
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis! -
Wär er nicht erstanden,
So wär die Welt vergangen;
Seit daß er erstanden ist,
So lobn wir den Herrn Jesum Christ.
Kyrieleis! -
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Des solln wir alle froh sein,
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis!
German folk hymn, 12th c.
Source: C.F.W. Walther’s Kirchen-Gesangbuch, 1898 printing