Feed Thy Children, God Most Holy

Tune: Schmücke dich

This text is a composite translation completed for The Lutheran Hymnal, 1941, No. 659. It remains copyright Concordia Publishing House and therefore cannot be used for the Free Lutheran Chorale-Book. According to the Handbook to the Lutheran Hymnal, this translation is based on that found in the Australian Lutheran Hymn-Book, 1925, which is now out of copyright. If this text can be located, it will be posted here.


German Text

 

Tune: Schmücke dich

  1. Speis uns, o Gott, deine Kinder,
    Tröste die betrübten Sünder,
    Sprich den Segen zu den Gaben,
    Die wir jetzund vor uns haben,
    Daß sie uns zu diesem Leben
    Stärke, Kraft und Nahrung geben,
    Bis wir endlich mit den Frommen
    Zu der Himmelsmahlzeit kommen.

Johann Heermann, 1656
Lines 7–8 added in Halberstadter Gesangbuch, 1712
Source: C.F.W. Walther’s Kirchen-Gesangbuch, No. 308