Tune: Grosser Gott
-
Holy God, we praise Thy name;
Lord of all, we bow before Thee.
All on earth Thy scepter claim,
All in heav’n above adore Thee.
Infinite Thy vast domain,
Everlasting is Thy reign. -
Hark! the glad celestial hymn
Angel choirs above are raising;
Cherubim and seraphim,
In unceasing chorus praising,
Fill the heav’ns with sweet accord:
Holy, holy, holy Lord! -
Lo, th’ apostles’ holy train
Join Thy sacred name to hallow.
Prophets swell the glad refrain,
And the white-robed martyrs follow,
And from morn till set of sun,
Through the Church the song goes on. -
Holy Father, holy Son,
Holy Spirit, three we name Thee;
Though in essence only one,
Undivided God we claim Thee
And, adoring, bend the knee
While we own the mystery. -
Thou art King of Glory, Christ;
Son of God, yet born of Mary.
For us sinners sacrificed,
As to death a Tributary,
First to break the bars of death,
Thou hast opened heav’n to faith. -
From Thy high, celestial home,
Judge of all, again returning,
We believe that Thou shalt come,
On the dreadful Doom’s-day morning.
When Thy voice shall shake the earth,
And the startled dead come forth. -
Spare Thy people, Lord, we pray,
By a thousand snares surrounded:
Keep us without sin today,
Never let us be confounded.
Lo! I put my trust in Thee,
Never, Lord, abandon me.
Ignaz Franz, 1771; based on the Te Deum
Tr. Clarence A. Walworth, 1853, alt.
Source: Sts. 1–4, The Lutheran Hymnal, 1941, No. 250
St. 5, Lutheran Service Book, 2006, No. 940
St. 6–7, The Hymnary with Tunes, 1872, p. 32
Tune: Grosser Gott
-
Großer Gott, wir loben dich,
Herr, wir preisen deine Stärke.
Vor dir beugt die Erde sich
Und bewundert deine Werke.
Wie du warst vor aller Zeit,
So bleibst du in Ewigkeit. -
Alles, was dich preisen kann,
Cherubim und Seraphinen
Stimmen dir ein Loblied an,
Alle Engel, die dir dienen,
Rufen dir in sel’ger Ruh:
Heilig, heilig, heilig zu. -
Heilig, Herr Gott Zebaoth,
Heilig, Herr der Kriegesheere,
Starker Helfer in der Not;
Himmel, Erde, Luft und Meere
Sind erfüllt von deinem Ruhm,
Alles ist dein Eigentum. -
Der Apostel heil’ger Chor,
Der Propheten große Menge
Schickt zu deinem Thron empor
Neue Lob- und Dankgesänge;
Der Blutzeugen große Schar
Lobt und preist dich immerdar. -
Auf dem ganzen Erdenkreis
Loben Große und auch Kleine
Dich, Gott Vater, dir zum Preis
Singt die heilige Gemeine;
Sie verehrt auf seinem Thron
Deinen eingebornen Sohn. -
Sie verehrt den heil’gen Geist,
Welcher uns mit solchen Lehren
Und mit Troste kräftig speist,
Der, o König aller Ehren,
Der mit dir, Herr Jesu Christ,
Und dem Vater ewig ist. -
Du, des ew’gen Vaters Sohn,
Hast die Menschheit angenommen;
Du bist auch vom deinem Thron
Zu uns auf die Welt gekommen,
Gnade hast du uns gebracht,
Von der Sünde frei gemacht. -
Nunmehr steht das Himmelstor
Allen, welche glauben, offen;
Du stellst uns dem Vater vor,
Wenn wir kindlich auf ihn hoffen;
Endlich kommst du zum Gericht,
Zeit und Stunde weiß man nicht. -
Steh, Herr, deinen Dienern bei,
Welche dich in Demut bitten;
Alle machtest du ja frei
Durch den Tod, den du gelitten;
Nimm uns nach vollbrachtem Lauf
Zu dir in den Himmel auf! -
Sieh dein Volk in Gnaden an,
Hilf uns, segne, Herr, dein Erbe!
Leit es auf der rechten Bahn,
Daß der Feind es nicht verderbe!
Hilf, daß es durch Buß’ und Flehn
Dich im Himmel möge sehn! -
Alle Tage wollen wir
Dich und deinen Namen preisen
Und zu allen Zeiten dir
Ehre, Lob und Dank erweisen.
Gib, daß jeder sündenfrei
Deiner Gnade würdig sei. -
Herr, erbarm, erbarme dich!
Auf uns komme, Herr, dein Segen!
Deine Güte zeige sich,
Allen der Verheißung wegen!
Auf dich hoffen wir allein,
Laß uns nicht verloren sein!
Ignaz Franz, 1771; based on the Te Deum
Source: Gesangbuch für evangelische Gemeinden Schlesiens, 1879, No. 419