In God Do I Believe, Who Hath From Naught

Tune: In Gott gelaub ich

  1. In God
    Do I believe, who hath
    From naught
    Both heav’n and earth created,
    Who’s freed
    From harm, and from all need
    Hath brought,
    Who in distress hath aided,
    At ev’ry hour
    His boundless pow’r
    And might our lips confessing,
    As Father Him addressing;
    In my distress
    He is my Rest;
    Death, sin, and hell
    Doth He repel,
    They no harm against Him bringing;
    O Lord, my God,
    My heart e’er with joy is springing.

In Gott gelaub ich, daß er hat aus nicht
Paul Speratus, 1524
Tr. Christopher J. Neuendorf, 2016


German Text

Tune: In Gott gelaub ich

  1. In Gott
    Gelaub ich, daß er hat
    Aus nicht
    Geschaffen Himml und Erde;
    Kein Not
    Mag mir zufügen Spott,
    Er sieht,
    Daß er mein Bschützer werde.
    Zu aller Frist
    Allmächtig ist,
    Sein Gwalt muß man bekennen,
    Läßt sich ein Vater nennen.
    Trotz wer mir tu,
    Der ist mein Ruh;
    Tod, Sund und Höll,
    Kein Ungefäll
    Wider diesen Gott kann bringen.
    O Herre Gott,
    Vor Freud mein Herz muß aufspringen.

Paul Speratus, 1524