Lord, Open Thou My Heart to Hear

Tune: Erhalt uns, Herr

  1. Lord, open Thou my heart to hear
    And through Thy Word to me draw near;
    Let me Thy Word still pure retain,
    Let me Thy child and heir remain.

  2. Thy Word doth move the inmost heart,
    Thy Word doth perfect health impart,
    Thy Word my soul with joy doth bless,
    Thy Word brings peace and blessedness.

  3. Glory to God, the Father, Son,
    And Holy Spirit, Three in One!
    To Thee, O blessed Trinity,
    Be praise throughout eternity!

Herr, öffne mir die Herzenstür
Johann Olearius, 1671
Tr. Matthias Loy, 1880
Source: Evangelical Lutheran Hymn-Book, 1930, No. 2


German Text

Tune: Erhalt uns, Herr

  1. Herr, öffne mir die Herzenstür,
    Zeuch mein Herz durch dein Wort zu dir,
    Laß mich dein Wort bewahren rein,
    Laß mich dein Kind und Erbe sein.

  2. Dein Wort bewegt des Herzens Grund,
    Dein Wort macht Leib und Seel gesund,
    Dein Wort ist, das mein Herz erfreut,
    Dein Wort gibt Trost und Seligkeit.

  3. Ehr sei dem Vater und dem Sohn,
    Dem Heilgen Geist in einem Thron,
    Der heiligen Dreieinigkeit
    Sie Lob und Preis in Ewigkeit.

Johann Olearius, 1671
Source: C.F.W. Walther’s Kirchen-Gesangbuch, 1898 printing


 

Johann Olearius (1611–1684)

Johann Olearius (1611–1684)


Author: Johann Olearius