Tune: O Gott, wir danken deiner Güt
Download: Booklet
-
O God, we thank Thee for Thy grace,
Through Christ, our blessèd Savior,
For gifts outpoured in ev’ry place
Upon us by Thy favor.
All that hath breath is well supplied
With needful fare Thou dost provide.
To Thee be praise and glory. -
As Thou with food hast richly blessed
The body that shall perish,
So also be the soul Thy guest,
Which life from Thee inherits.
Thy wholesome Word its fare shall be
Until it hungers but for Thee,
Relying on Thy mercy. -
All glory, praise, and thanks to Thee,
Thou God of might unbounded,
Who cleansest of iniquity
Through faith, most firmly founded
Upon Thy one and only Son,
That we with Him may all be one
And sing Thy praises, Amen.
O Gott, wir danken deiner Güt
Nicolaus Boye, 1541
Tr. Christopher J. Neuendorf, 2015
Tune: O Gott, wir danken deiner Güt
-
O Gott, wir danken deiner Güt
Durch Christum unser Herren
Für deine Wohltat überschwänd
Durch welche du tust nähren.
Alls was den Atem je gewann,
Hast du den Notdurft lassen han,
Dir gscheh Lob, Preis und Ehre! -
Als du nun, Herr, gespeiset hast
Den Leichnam, der verderbet,
So laß die Seele sein dein Gast
Die durch dich nimmer sterbet,
Dein heilsam Wort ihr Speise sei,
Bis sie auch ganz verlanget dich
In Ewigkeit vertrauen. -
Lob, Ehr und Dank zu aller Zeit
Dir Vater in der Höhe,
Der du der Sünde machest queit
Durch einen festen Glauben
An deinen eingebornen Sohn,
Auf daß wir mit ihm Kinder sein,
Dich ewig preisen, Amen!
Nicolaus Boye, 1541
Low German: Geystlike leder und Psalmen, Magdeburg, 1541
High German: Bonn Hymnal, 1564
Source: Philip Wackernagel, Das deutsche Kirchenlied, Vol. 3, No. 1061, p. 902