Herr Gott, dich loben alle wir
Another Thanksgiving after the Reception of the Lord’s Supper.
-
O Jesus, blessed Lord, to Thee
My heartfelt thanks forever be,
Who hast so lovingly bestowed
On my Thy body and Thy blood. -
Break forth, my soul, for joy and say:
What wealth is come to me this day!
My Savior dwells within my heart:
How blest am I! How good Thou art!
O Jesu, søde Jesu, dig
Thomas Kingo, 1689
Tr. Arthur J. Mason, 1889
Source: The Lutheran Hymnal, 1941, No. 309
Danish Text
Herr Gott, dich loben alle wir
En anden Taksigelse effter Alterens Sacramentes annammelse.
-
O Jesu, søde Jesu, dig
Ske Hjertens Tak evindelig,
Som med dit eget Kjød og Blod
Saa kjærlig mig bespise lod! -
Bryd ud, min Sjæl, med Tak, og sig:
O hvor er jeg nu bleven rig!
Min Jesus i mit Hjerte bor,
Tak, tak, hvad er min Glæde stor!
Thomas Kingo, 1689
Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika, 1919, No. 70