O Lord, Our God, Let Us Not Be Confounded

Tune: Herzliebster Jesu

Play with Descants

 

 

  1. O Lord, our God, let us not be confounded
    Who, though by trials and by woes surrounded,
    By day and night on Thee are still relying,
    To Thee are crying.

  2. Do Thou confound Thy foes who breathe defiance
    And vainly make their might their sole reliance;
    In mercy turn to us, the poor and stricken,
    Our hope to quicken.

  3. Send us Thy help and be our strong Defender;
    Speak to our foes and cause them to surrender.
    Yea, long before their plans have been completed,
    They are defeated.

  4. ’Tis vain to trust in man; for Thou, Lord, only
    Art the Defense and Comfort of the lonely.
    With Thee to lead, the battle shall be glorious
    And we victorious.

  5. Thou art our Hero, all our foes subduing,
    Saving Thy little flock they are pursuing.
    We seek Thy help; for Jesus’ sake be near us.
    Great Helper, hear us!

    1. Herr, unser Gott, laß nicht zu Schanden werden
      Johann Heermann, 1630
      Source: The Lutheran Hymnal, 1941, No. 269


German Text

 

Play with Descants

 

 

  1. Herr, unser Gott, laß nicht zu Schanden werden
    Die, so in ihren Nöten und Beschwerden
    Bei Tag und Nacht auf deine Güte hoffen
    Und zu dir rufen.

  2. Mache zu Schanden alle, die dich hassen,
    Die sich allein auf ihre Macht verlassen.
    Ach kehre dich mit Gnaden zu uns Armen,
    Laß dichs erbarmen,

  3. Und schaff uns Beistand wider unsre Feinde;
    Wern du ein Wort spricht, werden sie bald Freunde,
    Sie müssen Wehr und Waffen niederlegen,
    Kein Glied mehr regen.

  4. Wir haben niemand, dem wir uns vertrauen;
    Vergebens ists, auf Menschenhilfe bauen;
    Mit dir wollen wir Taten tun und kämpfen,
    Die Feinde dämpfen.

  5. Du bist der Held, der sie kann untertreten
    Und das bedrängte kleine Häuflein retten.
    Wir suchen dich, wir schrein in Jesu Namen:
    Hilf, Helfer! Amen.

    1. Johann Heermann, 1630
      Source: C.F.W. Walther’s Kirchen-Gesangbuch, No. 390


 

Johann Heermann

Johann Heermann (1585–1647)


Author: Johann Heermann
Source: Devoti Musica Cordis, 1630, p. 114

This text appears under the section “Zur Zeit der Verfolgung und Drangseligkeit frommer Christen. Thränen-Lieder,” i.e., “In time of persecution and distress of pious Christians. Songs of Weeping.”