Praise to Thee and Adoration

Tune: Freu dich sehr

Alternate Tune

 

Tune: Der am Kreuz

 

  1. Praise to Thee and adoration,
    Blessed Jesus, Son of God,
    Who, to serve Thine own creation,
    Didst partake of flesh and blood.
    Teach me that I never may
    From Thy fold or pastures stray,
    But with zeal and joy exceeding
    Follow where Thy steps are leading.

  2. Let me never, Lord, forsake Thee,
    E’en though bitter pain and strife
    On my way shall overtake me;
    But may I through all my life
    Walk in fervent love to Thee,
    In all woes for comfort flee
    To Thy birth, Thy death, and Passion
    Till I see Thy full salvation.

Lov og Tak og evig Ære
Thomas Kingo, 1689
Tr. Kristen Kuamme et al., 1904
Source: The Lutheran Hymnal, 1941, No. 401


Danish Text

 

Tune: Freu dich sehr

Alternate Tune

 

Tune: Der am Kreuz

 

  1. Lov og Tak og evig Ære
    Ske dig, Guds enbaarne Søn,
    Som en Tjener vilde være,
    Kommen ud af Davids Kjøn!
    Søde Jesus, lær du mig,
    At jeg vandrer rettelig,
    Og i dine Fodspor træder,
    Ja udi din Vei mig glæder.

  2. Lad mig aldrig dig forsage,
    Om end Kors og Kummer mig
    Skal i denne Verden plage,
    Men at jeg dog hjertilig
    Elsker dig indtil min Død,
    Og forlindrer al min Nød
    Med din Fødsel, Død og Smerte,
    Tag dem aldrig fra mit Hjerte!

Thomas Kingo, 1689
Source: Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika, 1919, No. 26