Tune: Danket dem Herren denn
Download: Booklet
-
Thank the Lord, for He is so rich in favor,
For His mercy and truth endure forever. -
In His mercy our God both good and blessèd
With His hand us poor needy creatures hath fed. -
Sing to Him from the heart with ev’ry fiber:
Thanks and praise be to Thee eternal Father! -
Thou who dost as a Father, good and gentle,
Feed and clothe Thy poor children, making us full: -
Grant that we all may learn to know Thee rightly,
Everlasting Creator, longing for Thee. -
Through Christ Jesus, Thy one and only dear Son,
Who as our Mediator dwells at Thy throne.* -
May He help each of us and all together
To inherit the kingdom of His Father. -
To the praise of His holy name by all men,
Let all who truly love Him now say: Amen!
*The hymn originally ended here; stanzas 7 and 8 are later additions.
Danket dem Herren, denn er ist sehr freundlich
Attr. Johann Horn, 1544
Tr. Christopher J. Neuendorf, 2014
Tune: Danket dem Herren denn
-
Danket dem Herren denn er ist sehr freundlich,
Denn sein Güte und Wahrheit bleibt ewiglich. -
Der als ein barmherziger gütiger Gott
Uns dürftigen Creaturen gespeist hat. -
Singet ihm aus Herzen Grund mit Innigkeit,
Lob und Dank sei dir Vater in Ewigkeit. -
Der du uns als ein reicher milder Vater
Speist und kleidest deine elende Kinder. -
Verleih das wir dich recht lernen erkennen
Und nach dir ewigen Schöpfer uns sehnen. -
Durch Jesum Christum dein allerliebsten Sohn,
Welcher unser Mittler ist vor deinem Thron. -
Der helf uns allesamt allhie zugleiche
Und mach uns Erben in seins Vaters Reiche. -
Zu Lob und Ehren seinem heilgen Namen:
Wer das begehrt, der sprech von Herzen, Amen.
Attr. Johann Horn, 1544
Source: Sts. 1–6, Valentin Babst, Geistliche Lieder, Leipzig, 1545
Sts. 7–8, Johann Crüger, Praxis pietatis melica, 1653